1
00:00:02,984 --> 00:00:05,824
♪আমি এটা বলতে ইতস্তত করছি♪

2
00:00:06,640 --> 00:00:09,200
♪আমার এখনো তোমাকে কিছু বলার আছে♪

3
00:00:09,798 --> 00:00:12,678
♪আর তুমি কি হাসছো♪

4
00:00:13,200 --> 00:00:16,240
♪আপনি কি ইতিমধ্যেই জানেন
আমি কি বলতে চাই♪

5
00:00:17,120 --> 00:00:19,800
♪আমি এটাকে পাত্তা না দেওয়ার ভান করি♪

6
00:00:20,509 --> 00:00:23,269
♪এবং আপনার দুঃখ থেকে মুক্তি পান♪

7
00:00:24,040 --> 00:00:27,000
♪কিন্তু আমি চাই না তুমি জান
আমি কি বলতে চাই♪

8
00:00:27,600 --> 00:00:31,640
♪আমি হঠাৎ বাকরুদ্ধ হয়ে যাই♪

9
00:00:32,560 --> 00:00:38,080
♪আপনি আপনার স্বপ্নের কথা বলছেন♪

10
00:00:39,465 --> 00:00:44,865
♪আর খুব জোরে কাঁদছে♪

11
00:00:46,476 --> 00:00:51,996
♪তোমাকে মিস করা পাখির মাইগ্রেশনের মতো

12
00:00:52,400 --> 00:00:58,360
♪পাখি যারা এতক্ষণ উড়ে বেড়ায়
কিন্তু কখনই একে অপরকে লক্ষ্য করবেন না♪

13
00:00:58,880 --> 00:01:01,920
♪তুমি বেগুনি আকাশ♪

14
00:01:02,520 --> 00:01:05,320
♪এবং আমিই তারা♪

15
00:01:05,930 --> 00:01:08,890
♪তোমার সাথে আমি শুধু জ্বলতে পারি♪

16
00:01:08,891 --> 00:01:11,891
♪এবং গুরুত্বপূর্ণ হও♪

17
00:01:12,893 --> 00:01:16,093
♪আমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে তোমার কাঁধে আঘাত করেছি♪

18
00:01:16,512 --> 00:01:20,872
♪আপনার তিরস্কার শুনছি♪

19
00:01:21,263 --> 00:01:26,343
♪আপনার যত্ন নেওয়া সত্যিই মিষ্টি ♪

20
00:01:26,920 --> 00:01:29,640
[আমার মনে আপনার সেরা]
[পর্ব 1]

21
00:01:40,879 --> 00:01:41,680
জু ফ্যাং,

22
00:01:42,160 --> 00:01:45,680
আমি যদি বুঝতে না পারতাম যে আমি তোমাকে ভালোবাসি,

23
00:01:45,839 --> 00:01:46,760
তুমি কি করবে?

24
00:01:49,760 --> 00:01:51,360
আমি...

25
00:01:51,760 --> 00:01:53,360
কিছু সময়ের জন্য অবিবাহিত হতে হবে.

26
00:01:54,239 --> 00:01:55,199
শুধু কিছুক্ষণের জন্য?

27
00:01:56,680 --> 00:01:58,480
তুমি কি চাও আমি চিরকাল একা থাকি?

28
00:02:03,000 --> 00:02:05,519
আমরা একে অপরকে চিনি
আমাদের সারা জীবন, তাই না?

29
00:02:41,399 --> 00:02:41,880
ভাই চি.

30
00:02:54,919 --> 00:02:56,479
মনোযোগ, দয়া করে.

31
00:02:56,759 --> 00:02:57,479
পরবর্তী গণিত পাঠের জন্য,

32
00:02:57,479 --> 00:02:59,360
আমাদের শিক্ষক চূড়ান্ত বিভাগ দিয়ে এটি শুরু করবেন।

33
00:02:59,520 --> 00:03:01,119
তিনি প্রথমে প্রধান প্রশ্ন সম্পর্কে কথা বলবেন।

34
00:03:05,240 --> 00:03:06,839
শিক্ষক এখানে।

35
00:03:15,240 --> 00:03:17,240
[আরো জানুন, আরও চিন্তা করুন, কঠোর পরিশ্রম করুন।]

36
00:03:17,240 --> 00:03:18,960
প্রবেশিকা পরীক্ষা কোণার কাছাকাছি.

37
00:03:19,279 --> 00:03:20,759
আপনার শেখার মনোভাব...

38
00:03:20,759 --> 00:03:22,199
সহজভাবে অগ্রহণযোগ্য।

39
00:03:23,080 --> 00:03:25,320
আপনি সব আরো নিবেদিত হতে পারে?

40
00:03:26,880 --> 00:03:27,919
আমি এই পাঠ শুরু করব...

41
00:03:28,160 --> 00:03:29,320
চূড়ান্ত বিভাগ থেকে।

42
00:03:29,440 --> 00:03:32,559
এই প্রশ্নটি সবচেয়ে কঠিন ছিল...

43
00:03:32,559 --> 00:03:33,639
শেষ প্রবেশিকা পরীক্ষা থেকে।

44
00:03:34,479 --> 00:03:36,479
এটি সর্বোচ্চ নম্বরও বহন করে।

45
00:03:36,839 --> 00:03:37,479
বারো নম্বর।

46
00:03:37,759 --> 00:03:39,080
পরীক্ষায় ফেল করেছে এক হাজার শিক্ষার্থী
একটি চিহ্ন হারানো থেকে।

47
00:03:39,320 --> 00:03:40,919
দশ হাজারের বেশি শিক্ষার্থী
সব বারো নম্বর হারানোর থেকে এটি ব্যর্থ.

48
00:03:41,960 --> 00:03:43,639
আমি এই প্রশ্ন লিখতে যাচ্ছি
ব্ল্যাকবোর্ডে

49
00:03:44,080 --> 00:03:46,000
আমি আপনাকে আমার পরামর্শ দিয়েছি.

50
00:03:46,000 --> 00:03:46,960
কঠোর পরিশ্রম করুন।

51
00:04:14,080 --> 00:04:15,119
এখন পাঠ শুরু করা যাক!

52
00:04:18,480 --> 00:04:19,519
তিনি কি বললেন?

53
00:04:21,160 --> 00:04:23,519
তিনি আপনাকে ব্ল্যাকবোর্ড পরিষ্কার করতে বলেছেন।

54
00:04:31,200 --> 00:04:33,200
আমি জু ফ্যাং ছেড়ে দিয়েছি।

55
00:04:33,600 --> 00:04:34,920
আমি জানি না কেন

56
00:04:35,200 --> 00:04:37,239
সে সবসময় আমার ক্লাসে ঘুমায়।

57
00:04:37,839 --> 00:04:39,359
সে কি সারাক্ষণ ঘুমায়?

58
00:04:39,440 --> 00:04:40,839
আমি কি ঘুমের ওষুধের বোতল?

59
00:04:41,359 --> 00:04:42,839
তুমি...

60
00:04:42,839 --> 00:04:44,200
জু ফ্যাং!

61
00:05:07,679 --> 00:05:09,399
ঠিক আছে, আজকের জন্য এটাই।

62
00:05:10,279 --> 00:05:10,880
ক্লাস বরখাস্ত।

63
00:05:11,440 --> 00:05:12,519
ধন্যবাদ, মশাই!

64
00:05:12,600 --> 00:05:14,679
বিদায়, মশাই!

65
00:05:18,079 --> 00:05:19,320
লিন শি চি, থামো!

66
00:05:19,519 --> 00:05:20,079
থামো!

67
00:05:20,920 --> 00:05:21,640
লিন শি চি,

68
00:05:21,760 --> 00:05:22,880
তুমি কাপুরুষ!

69
00:05:25,760 --> 00:05:27,519
এটা থুতু আউট.

70
00:05:27,519 --> 00:05:28,679
আমি আপনার সাথে একটি মিল আছে চাই!

71
00:05:30,079 --> 00:05:30,880
কিভাবে?

72
00:05:31,000 --> 00:05:31,880
পুরানো নিয়ম।

73
00:05:48,480 --> 00:05:49,959
এসো!

74
00:05:50,720 --> 00:05:52,519
এসো!

75
00:06:35,959 --> 00:06:37,279
আমি ভালো পারফর্ম করিনি।

76
00:06:37,399 --> 00:06:37,799
আবার।

77
00:06:38,399 --> 00:06:40,559
বড় ভাই চি, আপনি হারিয়েছেন.

78
00:06:41,600 --> 00:06:42,839
পরাজয় স্বীকার করতে হবে।

79
00:06:44,239 --> 00:06:46,040
বলো, তুমি আমার কাছে কি চাও?

80
00:06:47,440 --> 00:06:48,279
আমি এখনও এটা বের করতে পারিনি.

81
00:06:48,480 --> 00:06:49,279
পরে বলবো।

82
00:06:50,480 --> 00:06:51,440
আপনার কাছে এক সপ্তাহ আছে।

83
00:06:51,480 --> 00:06:52,239
এর পর আর অপেক্ষা নেই।

84
00:07:02,320 --> 00:07:02,959
চি চি,

85
00:07:03,320 --> 00:07:04,519
জেগে ওঠা

86
00:07:04,600 --> 00:07:05,559
জাগো।

87
00:07:06,440 --> 00:07:07,640
আমি কাজ করতে যাচ্ছি.

88
00:07:07,839 --> 00:07:09,079
সকালের নাস্তা রেডি।

89
00:07:09,320 --> 00:07:10,239
জাগো।

90
00:07:11,119 --> 00:07:11,720
জাগো।

91
00:07:11,760 --> 00:07:13,359
ভালো থেকো, আমি কাজে যাচ্ছি।

92
00:07:23,720 --> 00:07:25,239
আবার ইনস্ট্যান্ট নুডল?

93
00:07:25,880 --> 00:07:27,359
আপনি কি আবেলন খেতে চান?

94
00:07:27,640 --> 00:07:28,760
স্বপ্ন দেখো।

95
00:07:29,160 --> 00:07:30,279
আমি এটা খেতে চাই.

96
00:07:33,720 --> 00:07:35,600
কিভাবে আপনি যে খেতে সক্ষম হতে পারে?

97
00:07:36,600 --> 00:07:37,519
কৃতজ্ঞ হও।

98
00:07:37,519 --> 00:07:39,040
বাবা পাত্র রোস্ট নুডলস পরিবর্তন করেছেন...

99
00:07:39,040 --> 00:07:40,440
ব্রেসড মুরগি এবং মাশরুম সঙ্গে এক মধ্যে.

100
00:07:40,920 --> 00:07:42,160
আমি মশলাদার চিকেন খেতে চাই।

101
00:07:44,640 --> 00:07:46,359
মা থেকে ফিরে আসবে
কাল রং সিটি, তাই না?

102
00:07:46,600 --> 00:07:47,799
আপনি কি খেতে চান শুধু তাকে বলুন।

103
00:07:47,799 --> 00:07:48,799
আপনি শুধু whiny হতে হবে.

104
00:07:48,799 --> 00:07:49,920
এবং সে এমনকি আপনাকে তৈরি করবে ...

105
00:07:49,920 --> 00:07:50,760
লাল ব্রেসড চাঁদ

106
00:07:51,839 --> 00:07:52,799
আপনি আমার থাকতে পারেন.

107
00:07:57,000 --> 00:07:58,079
নিজেকে মানানসই.

108
00:08:11,000 --> 00:08:12,519
লিন শি চি, আমি...

109
00:08:38,320 --> 00:08:39,479
তুমি আমার জন্য অপেক্ষা করনি কেন?

110
00:08:48,679 --> 00:08:50,000
আমি দুঃখিত, লিন শি গেং।

111
00:09:04,119 --> 00:09:04,599
আমার ভগবান,

112
00:09:04,599 --> 00:09:05,640
আমি আবার দেরি হতে যাচ্ছি.

113
00:09:09,760 --> 00:09:10,799
লিন শি চি!

114
00:09:11,039 --> 00:09:11,640
তোমার বয়স কত?

115
00:09:11,640 --> 00:09:13,119
আপনি এখনও এমন শিশুসুলভ খেলা খেলছেন!

116
00:09:17,080 --> 00:09:18,960
জু ফ্যাং, আপনি সত্যিই কিছু।

117
00:09:19,080 --> 00:09:20,679
আমার সাইকেলের সীটটা সরানোর সাহস কি করে?

118
00:09:21,320 --> 00:09:22,640
না, আপনি সত্যিই কিছু.

119
00:09:22,760 --> 00:09:23,919
কাল রাতে তুমি ঘুমাওনি...

120
00:09:23,919 --> 00:09:24,799
এবং আমার বাইকের সিট সরিয়ে দিলাম।

121
00:09:25,159 --> 00:09:26,919
গতি কি বাড়ানো হয়েছে...

122
00:09:27,039 --> 00:09:28,440
আমার বাইকের সিট ইনস্টল করার পর?

123
00:09:31,719 --> 00:09:32,640
আপনি আমার বাইক স্ক্র্যাচ করেছেন.

124
00:09:33,679 --> 00:09:34,640
এখানে।

125
00:09:35,880 --> 00:09:37,359
বান ঠান্ডা হয়ে গেছে...

126
00:09:37,359 --> 00:09:38,479
বাতাস থেকে

127
00:09:41,679 --> 00:09:42,599
কেন এটা একটি মাংস বান না?

128
00:09:43,000 --> 00:09:44,039
কৃতজ্ঞ হও।

129
00:09:44,119 --> 00:09:45,159
পিকি হওয়া বন্ধ করুন।

130
00:09:47,119 --> 00:09:47,679
তুমি ভুলে যেও না...

131
00:09:48,000 --> 00:09:49,919
আপনার প্রতিশ্রুতি

132
00:09:50,640 --> 00:09:51,919
আমি না.

133
00:09:52,320 --> 00:09:53,400
আমি আমার পরাজয় স্বীকার করছি।

134
00:09:53,799 --> 00:09:55,359
আমি যেকোন কিছু করব, যতক্ষণ না...

135
00:09:55,440 --> 00:09:56,119
এটা আইনি।

136
00:09:56,559 --> 00:09:56,919
ডিল

137
00:10:07,559 --> 00:10:09,840
আপনার প্রতিশ্রুতি মনে রাখবেন।

138
00:10:20,159 --> 00:10:22,919
লিন শি চি, আপনি শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন!

139
00:10:53,400 --> 00:10:55,159
সে কি পরছে? শিক্ষক
এটা তার বাবা-মাকে বলতে হবে।

140
00:10:55,200 --> 00:10:55,880
এটা ঠিক।

141
00:10:59,440 --> 00:11:00,039
লিন শি চি!

142
00:11:01,359 --> 00:11:02,840
কেন সে এটা পরেছে?

143
00:11:05,080 --> 00:11:06,280
খেয়াল রাখুন।

144
00:11:07,119 --> 00:11:08,760
সে কি লিন শি চি নয়?

145
00:11:11,159 --> 00:11:12,559
সে কি করছে?

146
00:11:32,760 --> 00:11:33,359
বড় ভাই চি,

147
00:11:33,679 --> 00:11:35,679
আপনি কালো স্টকিংস দেখতে সুন্দর!

148
00:11:38,440 --> 00:11:51,359
এটা ভাল দেখায়!

149
00:12:05,039 --> 00:12:06,080
লিন শি চি!

150
00:12:06,520 --> 00:12:08,000
আমি আজ তোমার বাবা-মাকে ফোন করব!

151
00:12:12,400 --> 00:12:15,640
আপু, শাস্তি আমি বাইরে নিয়ে যাব!

152
00:12:34,520 --> 00:12:35,320
তার দিকে তাকানো বন্ধ করুন!

153
00:12:35,400 --> 00:12:36,200
শ্রেণীকক্ষে ফিরে যান!

154
00:12:48,960 --> 00:12:51,159
আপু, তুমি এখানে কি করছ?

155
00:12:53,840 --> 00:12:55,039
আপনি কি শাস্তি পাচ্ছেন?

156
00:12:55,760 --> 00:12:57,479
আপনার আমার বাইকের সিট সরানো উচিত হয়নি।

157
00:12:57,559 --> 00:12:58,719
আপনি এটা প্রাপ্য.

158
00:13:01,119 --> 00:13:02,640
আমি তোমাকে একটা শিক্ষা দেব
একবার আমরা বাড়িতে ফিরে.

159
00:13:07,280 --> 00:13:08,080
লিন শি চি।

160
00:13:11,799 --> 00:13:12,440
ভাই চি.

161
00:13:12,559 --> 00:13:15,479
যদি আবার কখনো এমন করো,

162
00:13:15,479 --> 00:13:17,119
আমি দেয়ালে তোমার মাথা ঠুকবো।

163
00:13:17,119 --> 00:13:18,039
আর আমি তোমাকে সহজে রেহাই দেব না।

164
00:13:18,039 --> 00:13:19,719
কি বলছ? আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না

165
00:13:21,479 --> 00:13:22,679
আপনার মাথা লেগে থাকবে...

166
00:13:22,719 --> 00:13:25,039
জু ফ্যাং, এখানে ফিরে আসুন!

167
00:13:32,479 --> 00:13:34,320
এটা আমার উপর ভাল দেখায়.

168
00:13:39,760 --> 00:13:40,479
ফ্যাং ফ্যাং।

169
00:13:42,159 --> 00:13:42,919
ফ্যাং ফ্যাং।

170
00:13:44,559 --> 00:13:45,200
ফ্যাং ফ্যাং।

171
00:13:45,599 --> 00:13:46,200
ফ্যাং ফ্যাং।

172
00:13:47,080 --> 00:13:49,000
আমার স্টকিংস তাকান, তারা দেখতে ভাল?

173
00:13:49,200 --> 00:13:50,359
ফ্যাং ফ্যাং, এখানে।

174
00:13:51,400 --> 00:13:51,880
ফ্যাং ফ্যাং।

175
00:13:52,719 --> 00:13:53,200
ফ্যাং ফ্যাং।

176
00:13:54,760 --> 00:13:55,440
ফ্যাং ফ্যাং।

177
00:13:56,960 --> 00:13:57,799
ওটা কে?

178
00:13:59,919 --> 00:14:00,599
ওটা কে?

179
00:14:00,960 --> 00:14:02,479
এটা আমি, আমার মেয়ে.

180
00:14:05,359 --> 00:14:06,400
আপনি বাড়িতে.

181
00:14:07,640 --> 00:14:08,559
আপনি কি করছেন?

182
00:14:09,359 --> 00:14:11,559
মা, আপনি অনুমিত না
আগামীকাল ফিরে আসতে?

183
00:14:11,679 --> 00:14:13,599
আমি তোমাকে মিস করেছি, তাই আমি আগে ফিরে এসেছি।

184
00:14:13,880 --> 00:14:14,840
তুমি কি খুশি?

185
00:14:15,479 --> 00:14:16,640
আমিও তোমাকে মিস করছি।

186
00:14:17,239 --> 00:14:18,960
দেখো, আমি তোমাকে অনেক খাবার কিনে দিয়েছি।

187
00:14:19,080 --> 00:14:20,799
আপনি আপনার পছন্দের খেতে পাবেন
আজ রাতে মশলাদার চিকেন।

188
00:14:20,919 --> 00:14:21,520
আপনি এটা পছন্দ করেন?

189
00:14:22,039 --> 00:14:23,640
আমি মশলাদার মুরগির জন্য লালসা করছি।

190
00:14:23,840 --> 00:14:24,679
আপনি ভোজনরসিক.

191
00:14:29,080 --> 00:14:30,719
সে নিশ্চয়ই আমাকে খারাপ মেয়ে ভাববে
যদি সে এই স্টকিংস দেখে।

192
00:14:30,719 --> 00:14:32,159
চি চি, এখানে আসুন।

193
00:14:33,520 --> 00:14:34,159
আসছে।

194
00:14:37,760 --> 00:14:39,520
তোমার বাবা তোমার জন্য রান্না করেনি, তাই না?

195
00:14:41,239 --> 00:14:41,880
না.

196
00:14:42,559 --> 00:14:43,080
সে...

197
00:14:43,200 --> 00:14:44,599
প্রতিদিন আমাদের ইনস্ট্যান্ট নুডলস রান্না করে।

198
00:14:45,719 --> 00:14:46,599
আমি এটা জানতাম.

199
00:14:52,840 --> 00:14:53,599
মা,

200
00:14:55,440 --> 00:14:57,520
আপনি প্রায় দশ বছর ধরে Rong City এ থেকেছেন।

201
00:14:58,320 --> 00:14:59,200
তুমি কি এখনো ফিরে আসতে পারবে...

202
00:14:59,200 --> 00:15:00,520
এবং আমাদের সাথে বাস?

203
00:15:01,520 --> 00:15:04,039
আপনি এখানে থাকলে আমরা ভাল খেতে পাব।

204
00:15:08,640 --> 00:15:09,479
গেং গেং কোথায়?

205
00:15:09,640 --> 00:15:10,919
কেন সে এখনও বাড়িতে আসেনি?

206
00:15:13,239 --> 00:15:15,960
তাকে আবার আটক করা হচ্ছে।

207
00:15:18,440 --> 00:15:19,400
কি দুষ্টু বাচ্চা।

208
00:15:22,320 --> 00:15:23,400
মা, আমি তোমাকে একটা হাত দেব।

209
00:15:29,440 --> 00:15:30,320
তোমার কি হয়েছে?

210
00:15:30,320 --> 00:15:31,880
মা কি কিছু রেখেছেন?
মশলাদার মুরগির মধ্যে?

211
00:15:32,280 --> 00:15:33,239
কি একটা উপদ্রব.

212
00:15:33,640 --> 00:15:34,400
গান গাওয়া বন্ধ করুন।

213
00:15:37,679 --> 00:15:39,679
খাওয়া বন্ধ করুন, বাবার জন্য কিছু রেখে দিন।

214
00:15:41,000 --> 00:15:41,960
আমি পূর্ণ।

215
00:15:44,960 --> 00:15:45,960
এটা কি?

216
00:16:02,000 --> 00:16:02,919
আপনি বাড়িতে.

217
00:16:09,640 --> 00:16:10,559
জঘন্য।

218
00:16:18,200 --> 00:16:19,159
তার কি দোষ?

219
00:16:27,000 --> 00:16:28,159
আমি কি করেছি?

220
00:16:28,239 --> 00:16:28,799
কি বলছ?

221
00:16:28,799 --> 00:16:29,760
আমাকে কি দোষারোপ করছেন?

222
00:16:30,719 --> 00:16:31,200
আপনি এখনও এটা অস্বীকার করছেন.

223
00:16:31,200 --> 00:16:32,159
আমি কাউকে বাসায় আনিনি!

224
00:16:32,400 --> 00:16:33,200
শুধু স্টকিংস.

225
00:16:33,359 --> 00:16:34,000
আপনি কিভাবে পারেন...

226
00:16:34,159 --> 00:16:35,559
আপনি এটা ভাল জানেন!

227
00:16:36,679 --> 00:16:37,520
আমি তোমাকে পাত্তা দিই না!

228
00:16:37,840 --> 00:16:39,479
তোমার ওকে বাড়িতে আনা উচিত হয়নি!

229
00:16:39,760 --> 00:16:41,119
আপনি কি আমাদের শিশুদের অনুভূতি বিবেচনা করতে পারেন?

230
00:16:41,400 --> 00:16:43,200
এটা তাদের বাড়ি!

231
00:16:43,200 --> 00:16:44,400
তারা আপনার সম্পর্কে কি ভাববে?

232
00:16:44,440 --> 00:16:45,080
কি?

233
00:16:45,119 --> 00:16:46,200
আমি কি করেছি?

234
00:16:46,280 --> 00:16:47,919
আমি তাদের ভাল যত্ন নেওয়া হয়েছে!

235
00:16:47,919 --> 00:16:48,640
ননসেন্স!

236
00:16:57,880 --> 00:16:58,799
মা!

237
00:16:59,919 --> 00:17:00,559
মা!

238
00:17:01,159 --> 00:17:01,679
কোথায় যাচ্ছেন?

239
00:17:01,679 --> 00:17:03,039
খালি পায়ে কেন?

240
00:17:04,280 --> 00:17:05,719
হাসপাতালে আমার কিছু করার আছে।

241
00:17:06,118 --> 00:17:07,598
আমি আজ রাতে Rong City ফিরে যাচ্ছি.

242
00:17:08,439 --> 00:17:11,400
মা, তুমি আজ এইমাত্র বাড়িতে এসেছ।

243
00:17:11,959 --> 00:17:13,400
আপনি কদাচিৎ বাড়িতে.

244
00:17:13,640 --> 00:17:14,239
চল বাসায় যাই।

245
00:17:14,400 --> 00:17:14,920
চি চি।

246
00:17:19,358 --> 00:17:20,879
হাসপাতালটি একটি কঠিন মামলার মুখোমুখি।

247
00:17:21,560 --> 00:17:23,000
তারা আমাকে এটা মোকাবেলা করতে হবে.

248
00:17:24,239 --> 00:17:24,959
মা,

249
00:17:27,239 --> 00:17:28,079
সেই কালো স্টকিংস...

250
00:17:28,079 --> 00:17:28,680
চি চি,

251
00:17:29,119 --> 00:17:30,280
অতিরিক্ত চিন্তা করবেন না

252
00:17:30,560 --> 00:17:31,719
প্রবেশিকা পরীক্ষা...

253
00:17:31,719 --> 00:17:32,680
এখন আপনার অগ্রাধিকার.

254
00:17:32,920 --> 00:17:34,239
আমাদের জিনিস নিয়ে নিজেকে বিরক্ত করবেন না।

255
00:17:34,880 --> 00:17:35,640
ফিরে যান।

256
00:17:35,640 --> 00:17:36,359
যদি না হয়, আপনি একটি ঠান্ডা ধরা হবে.

257
00:17:37,119 --> 00:17:37,959
আমি এখন বন্ধ.

258
00:17:47,760 --> 00:17:49,599
ঐ কালো স্টকিংস আমার.

259
00:18:17,760 --> 00:18:19,160
তুমি কি এখনো আমার উপর রাগ করে আছো?

260
00:18:27,160 --> 00:18:28,800
তুমি আমার জন্য বড় কষ্ট নিয়ে এসেছ।

261
00:18:34,079 --> 00:18:35,800
আমি সত্যিই দুঃখিত

262
00:18:39,119 --> 00:18:39,560
হারিয়ে যান।

263
00:18:39,839 --> 00:18:41,239
আমার মা এই স্টকিংস খুঁজে.

264
00:18:46,160 --> 00:18:47,000
তাহলে কি?

265
00:18:54,640 --> 00:18:56,520
সে ভেবেছিল আমার বাবার সম্পর্ক আছে।

266
00:18:57,719 --> 00:18:58,119
তুমি...

267
00:19:06,280 --> 00:19:06,839
জু ফ্যাং।

268
00:19:08,079 --> 00:19:08,760
উঠে দাঁড়াও।

269
00:19:09,680 --> 00:19:10,640
দাঁড়াও!

270
00:19:14,280 --> 00:19:15,719
বলো, তুমি কি আমাকে ঘৃণা করো?

271
00:19:17,280 --> 00:19:17,920
না.

272
00:19:18,359 --> 00:19:19,400
তাহলে তুমি কেন...

273
00:19:19,400 --> 00:19:20,199
আমার ক্লাসে একটি দৃশ্য তৈরি করছেন?

274
00:19:21,000 --> 00:19:22,199
আমি না.

275
00:19:22,439 --> 00:19:24,040
কি? আপনি কি আমার ক্লাসে মনোযোগ দিয়েছেন?

276
00:19:24,040 --> 00:19:26,000
না। হ্যাঁ।

277
00:19:26,040 --> 00:19:27,079
কি?

278
00:19:27,239 --> 00:19:27,719
যদি তুমি কর,

279
00:19:27,719 --> 00:19:29,199
এখানে আসুন, এই প্রশ্নের সমাধান করুন।

280
00:19:29,199 --> 00:19:29,719
দ্রুত।

281
00:19:31,760 --> 00:19:32,640
কিভাবে?

282
00:19:33,040 --> 00:19:34,160
আমি জানি না

283
00:19:35,359 --> 00:19:36,760
তার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?

284
00:19:36,760 --> 00:19:38,199
এখানে এসে প্রশ্নের সমাধান!

285
00:20:01,119 --> 00:20:02,199
মশাই, আমি জানি না।

286
00:20:02,760 --> 00:20:04,319
তারপর, আপনি কি জানেন?

287
00:20:04,680 --> 00:20:05,760
আমি তীরন্দাজ জানি।

288
00:20:08,719 --> 00:20:10,920
কেন আপনি কঠোর পরিশ্রম করতে পারেন না?

289
00:20:11,479 --> 00:20:12,640
আমি আর এটা করতে পারি না!

290
00:20:24,239 --> 00:20:25,079
ফ্যাং ফ্যাং।

291
00:20:26,040 --> 00:20:26,680
ফ্যাং ফ্যাং।

292
00:20:27,000 --> 00:20:27,839
লিন শি গেং।

293
00:20:28,079 --> 00:20:29,839
এই দেরী ঘন্টায় আপনি এখানে কি করছেন?

294
00:20:30,400 --> 00:20:31,439
দরজা লক করা ছিল না.

295
00:20:31,479 --> 00:20:32,760
ফ্যাং ফ্যাং এর থেকে ছুটে গেল।

296
00:20:34,359 --> 00:20:36,040
হয়তো এটা জু ফ্যাং-এ।

297
00:20:36,239 --> 00:20:37,400
আপু, আমি তোমার সাথে আসব।

298
00:20:37,719 --> 00:20:39,000
না, শুধু ঘরে থাক আর আমার জন্য অপেক্ষা কর।

299
00:20:39,000 --> 00:20:40,359
যদি বাড়িতে আসে?

300
00:20:41,040 --> 00:20:42,199
বাড়িতে থাকলে আমাকে ফোন করুন।

301
00:20:42,400 --> 00:20:43,520
সাবধান।

302
00:20:55,959 --> 00:20:56,439
ওটা কে?

303
00:20:56,439 --> 00:20:56,800
এটা আমি.

304
00:20:57,959 --> 00:20:58,719
ফ্যাং ফ্যাং হারিয়ে গেছে।

305
00:20:58,920 --> 00:20:59,680
এটা এখানে?

306
00:21:00,520 --> 00:21:01,199
না.

307
00:21:02,199 --> 00:21:02,680
আরে।

308
00:21:12,760 --> 00:21:13,479
ফ্যাং ফ্যাং।

309
00:21:15,959 --> 00:21:16,640
ফ্যাং ফ্যাং!

310
00:21:17,880 --> 00:21:18,719
ফ্যাং ফ্যাং!

311
00:21:19,160 --> 00:21:19,959
লিন শি চি।

312
00:21:20,199 --> 00:21:21,000
লিন শি চি!

313
00:21:23,359 --> 00:21:24,239
উদ্বিগ্ন হবেন না।

314
00:21:24,479 --> 00:21:26,119
এটা হারিয়ে যাবে না. এটা সব পরে একটি বড় কুকুর.

315
00:21:26,239 --> 00:21:27,839
এবং এটি এই এলাকার সাথে পরিচিত।

316
00:21:28,119 --> 00:21:29,000
ছাতা নিন।

317
00:21:31,280 --> 00:21:32,160
আপনি সেখানে এটি সন্ধান করুন.

318
00:21:32,280 --> 00:21:33,040
আমি সেখানে যাব।

319
00:21:34,400 --> 00:21:35,359
আপনার ছাতা খুলুন!

320
00:21:39,760 --> 00:21:40,479
ফ্যাং ফ্যাং!

321
00:21:41,359 --> 00:21:41,920
ফ্যাং ফ্যাং!

322
00:21:45,280 --> 00:21:45,920
ফ্যাং ফ্যাং!

323
00:21:46,959 --> 00:21:47,680
ফ্যাং ফ্যাং!

324
00:21:49,439 --> 00:21:50,199
ফ্যাং ফ্যাং!

325
00:21:50,719 --> 00:21:51,520
ফ্যাং ফ্যাং!

326
00:21:52,199 --> 00:21:53,119
ফ্যাং ফ্যাং!

327
00:21:57,479 --> 00:21:58,359
ফ্যাং ফ্যাং!

328
00:21:59,599 --> 00:22:00,439
ফ্যাং ফ্যাং!

329
00:22:03,640 --> 00:22:04,319
ফ্যাং ফ্যাং!

330
00:22:07,959 --> 00:22:08,719
ফ্যাং ফ্যাং!

331
00:22:09,640 --> 00:22:10,199
ফ্যাং...

332
00:22:16,839 --> 00:22:17,439
বাবা?

333
00:22:23,640 --> 00:22:24,719
লিন শি চি।

334
00:22:50,880 --> 00:22:51,640
লিন শি চি!

335
00:22:53,520 --> 00:22:54,319
লিন শি চি!

336
00:22:57,079 --> 00:22:57,640
লিন শি চি!

337
00:22:57,680 --> 00:22:58,239
আরে!

338
00:22:58,359 --> 00:22:59,160
সাবধান!

339
00:23:17,920 --> 00:23:18,839
তুমি কি বোকা?

340
00:23:19,599 --> 00:23:20,760
গাড়িটা দেখেননি?

341
00:23:20,880 --> 00:23:21,880
আপনি প্রায় এটি দ্বারা আঘাত পেয়েছিলাম!

342
00:23:23,719 --> 00:23:24,319
জু ফ্যাং,

343
00:23:27,719 --> 00:23:28,479
আমাকে বল

344
00:23:29,760 --> 00:23:30,880
করে...

345
00:23:31,119 --> 00:23:32,160
চিরন্তন ভালোবাসা...

346
00:23:32,160 --> 00:23:33,680
এই পৃথিবীতে আছে?

347
00:23:35,680 --> 00:23:37,479
প্রেমিকরা কি চিরকাল একসাথে থাকে?

348
00:23:43,119 --> 00:23:44,239
দেখলাম...

349
00:23:46,000 --> 00:23:47,479
আমার বাবা গাড়িতে বসে আছেন।

350
00:23:50,199 --> 00:23:50,959
এটা সব আমার দোষ.

351
00:23:52,280 --> 00:23:53,760
না, তা নয়।

352
00:23:55,079 --> 00:23:56,599
যদি স্টকিংস না থাকত,

353
00:23:56,760 --> 00:23:57,839
আমার মা ছেড়ে যাবে না.

354
00:23:58,319 --> 00:23:58,920
না.

355
00:24:01,319 --> 00:24:02,800
এতদিন তাদের বিচ্ছেদ।

356
00:24:03,640 --> 00:24:05,680
শেষ পর্যন্ত তাদের বিচ্ছেদ ঘটলে এটাই স্বাভাবিক।

357
00:24:07,400 --> 00:24:07,959
না,

358
00:24:08,479 --> 00:24:09,760
আমার মা আমাদের অনেক ভালবাসেন।

359
00:24:10,839 --> 00:24:11,839
সে বাড়িতে আসতে চায়।

360
00:24:11,880 --> 00:24:13,079
সে শুধু কাজেই ব্যস্ত।

361
00:24:13,719 --> 00:24:15,359
কিন্তু বাড়ি ফিরে সে সবসময় খুশি।

362
00:24:16,160 --> 00:24:17,680
তিনি আমার সাথে এবং গেং গেংকে খুব ভাল ব্যবহার করেন।

363
00:24:18,199 --> 00:24:19,119
সেও আমার বাবার যত্ন নেয়।

364
00:24:21,439 --> 00:24:22,439
কিন্তু এবার নয়।

365
00:24:23,680 --> 00:24:24,680
সত্যিই?

366
00:24:29,160 --> 00:24:30,640
তারা অনেক আগেই আলাদা হয়ে গেছে।

367
00:24:31,479 --> 00:24:32,920
তারপর থেকে অনেক ঘটনা ঘটেছে,

368
00:24:33,520 --> 00:24:34,920
যা আমরা মোটেও কল্পনা করতে পারি না।

369
00:24:35,760 --> 00:24:36,680
আপনি তাদের আশা করতে পারেন না ...

370
00:24:36,680 --> 00:24:38,400
কিছু হয়নি বলে ভান করা, তাই না?

371
00:24:38,760 --> 00:24:39,839
কেন নয়?

372
00:24:40,119 --> 00:24:41,680
আমি তাদের আলাদা হতে দেব না!

373
00:24:43,199 --> 00:24:44,119
আমরা বাচ্চারা সমাধান করতে পারি না...

374
00:24:44,119 --> 00:24:45,560
তাদের সমস্যা!

375
00:24:48,040 --> 00:24:49,680
এটা আমার পারিবারিক ব্যাপার, এটা তোমার কোন ব্যাপার না!

376
00:24:50,079 --> 00:24:51,280
তুমি কে...

377
00:24:51,280 --> 00:24:51,640
লিন শি চি!

378
00:24:51,640 --> 00:24:53,040
আমার পরিবারের সমালোচনা?

379
00:24:54,959 --> 00:24:56,680
আমি চাই আপনি নিজেকে দোষ দেওয়া বন্ধ করুন!

380
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না!

381
00:24:58,640 --> 00:25:00,359
আপনি কি এত শিশুসুলভ হওয়া বন্ধ করতে পারেন?

382
00:25:01,599 --> 00:25:02,439
আপনি শিশুসুলভ না?

383
00:25:02,439 --> 00:25:04,359
তাহলে আমাকে জিজ্ঞেস করলেন কেন?
স্টকিংস পরতে?

384
00:25:05,079 --> 00:25:06,959
আমি আর তোমার সাথে আর্ম রেসলিং করতে চাই না!

385
00:25:06,959 --> 00:25:08,599
আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না!

386
00:25:38,439 --> 00:25:39,280
লিন শি চি,

387
00:25:40,319 --> 00:25:41,760
তোমার সাথে আমার প্রথম দেখা হয়েছিল যখন আমার বয়স আট।

388
00:25:43,760 --> 00:25:45,239
আমার বাবার ব্যবসা জমজমাট ছিল...

389
00:25:46,119 --> 00:25:47,959
এবং আমরা একটি নতুন বাড়িতে চলে এসেছি।

390
00:25:47,960 --> 00:25:49,400
[2005, লস এঞ্জেলেস]

391
00:25:49,400 --> 00:25:51,160
তুমি আর আমি বেস্ট ফ্রেন্ড হয়ে গেলাম।

392
00:25:52,160 --> 00:25:55,239
কিন্তু আপনার পরিবার সবসময় আবৃত ছিল...

393
00:25:55,239 --> 00:25:56,760
কোন এক অজানা দুঃখে।

394
00:25:58,839 --> 00:25:59,640
আমাকে বলা হয়েছিল যে,

395
00:26:00,479 --> 00:26:02,199
প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার জন্য,

396
00:26:02,400 --> 00:26:04,560
একটি শিশুকে অনেক পরীক্ষার সম্মুখীন হতে হয়।

397
00:26:05,000 --> 00:26:07,839
যদি সে একটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে না পারে,

398
00:26:08,319 --> 00:26:09,880
সে শারীরিকভাবে বড় হবে,

399
00:26:10,680 --> 00:26:14,160
কিন্তু মানসিকভাবে, তার অংশ
থেকে যাবে তার শৈশবে।

400
00:26:23,199 --> 00:26:23,959
মা!

401
00:26:25,239 --> 00:26:26,000
মা!

402
00:26:52,199 --> 00:26:53,280
ফ্যাং ফ্যাং পাওয়া গেছে, বোন?

403
00:26:54,199 --> 00:26:55,359
তুমি ভিজলে কেন?

404
00:26:57,280 --> 00:26:58,239
আপনার কি সমস্যা, ফ্যাং ফ্যাং?

405
00:26:58,439 --> 00:26:59,359
কোথায় ছিলে?

406
00:26:59,680 --> 00:27:00,439
বোনের দিকে তাকাও।

407
00:27:00,439 --> 00:27:01,119
সে সব ভিজে গেছে।

408
00:27:01,160 --> 00:27:02,000
কোথায় ছিলে?

409
00:27:02,280 --> 00:27:02,640
তুমি...

410
00:27:07,199 --> 00:27:07,800
ভাই ফ্যাং,

411
00:27:08,439 --> 00:27:09,560
তুমিও ভিজলে কেন?

412
00:27:11,239 --> 00:27:11,920
দরজা বন্ধ করুন।

413
00:27:13,280 --> 00:27:13,640
অপেক্ষা করুন,

414
00:27:13,719 --> 00:27:14,920
তোমার কি সমস্যা?

415
00:27:15,599 --> 00:27:16,479
দেরি হয়ে গেছে।

416
00:27:16,479 --> 00:27:17,359
দরজা বন্ধ!

417
00:27:22,680 --> 00:27:23,920
আমি দুঃখিত, ভাই ফ্যাং.

418
00:27:24,239 --> 00:27:26,000
আমার বোন আমাকে দরজা বন্ধ করতে বলল।

419
00:27:34,479 --> 00:27:35,280
এখানে কি হচ্ছে?

420
00:27:35,400 --> 00:27:36,359
আবার ঝগড়া করলেন?

421
00:27:38,439 --> 00:27:39,160
আমরা আর বন্ধু নই।

422
00:27:45,319 --> 00:27:45,760
অপেক্ষা করুন।

423
00:27:45,880 --> 00:27:47,640
এটি একটি গুরুতর লড়াই বলে মনে হচ্ছে।

424
00:27:47,959 --> 00:27:48,800
কি হয়েছে?

425
00:27:49,640 --> 00:27:51,359
সে তোমাকে ধমক দিয়েছে, নাকি তুমি তাকে বঞ্চিত করেছিলে?

426
00:27:51,400 --> 00:27:53,239
অন্যথায় জিজ্ঞাসা করা বন্ধ করুন
আমি তোমার মুখ ছিঁড়ে দেব!

427
00:27:59,560 --> 00:28:01,199
এখানে দাঁড়িয়ে আছো কেন?

428
00:28:02,400 --> 00:28:03,880
দেরি হয়ে গেছে, তুমি কেন জেগে থাকো?

429
00:28:06,280 --> 00:28:07,479
কোথায় ছিলে?

430
00:28:08,359 --> 00:28:09,719
আমি আমার সহকর্মীদের সাথে একটি বৈঠক করেছি।

431
00:28:09,760 --> 00:28:11,119
এত জরুরী কি?

432
00:28:11,119 --> 00:28:12,400
তুমি কি কাল করতে পারোনি?

433
00:28:13,760 --> 00:28:14,680
কখনো আমাদের বোকা বানাবেন না...

434
00:28:14,680 --> 00:28:15,880
সাথে আবার ইনস্ট্যান্ট নুডলস!

435
00:28:21,479 --> 00:28:22,760
লিন শি চি, তুমি...

436
00:28:23,520 --> 00:28:24,880
আপনি এখানে একটি যুদ্ধ বাছাই করার চেষ্টা করছেন?

437
00:28:38,199 --> 00:28:38,880
চি চি,

438
00:28:39,719 --> 00:28:40,560
তুমি আমাকে ডাকছ কেন...

439
00:28:40,760 --> 00:28:41,599
এই দেরী ঘন্টায়?

440
00:28:42,680 --> 00:28:43,199
কিছুই না।

441
00:28:44,160 --> 00:28:44,520
আমি...

442
00:28:44,920 --> 00:28:45,319
আমি...

443
00:28:46,040 --> 00:28:47,640
আপনার ভয়েস শুনতে চেয়েছিলেন

444
00:28:49,640 --> 00:28:50,920
কেমন আছেন আর গেং গেং?

445
00:28:52,400 --> 00:28:54,000
আমি চাই যে...

446
00:28:54,239 --> 00:28:55,319
আপনি প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হবেন...

447
00:28:56,160 --> 00:28:57,520
এবং আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষা অর্জন করুন।

448
00:28:58,520 --> 00:28:59,800
তুমি পড়াশোনা করতে চাও...

449
00:28:59,920 --> 00:29:01,760
ভেটেরিনারি মেডিসিন
রং ইউনিভার্সিটিতে, তাই না?

450
00:29:02,479 --> 00:29:04,119
কঠোর পরিশ্রম, ঠিক আছে?

451
00:29:06,479 --> 00:29:07,359
মা,

452
00:29:08,680 --> 00:29:10,199
তুমি কখন ফিরছ?

453
00:29:10,959 --> 00:29:12,160
আবার বাসায় আসবে?

454
00:29:13,199 --> 00:29:15,800
আপনি কি ফিরে আসবেন এবং আমাদের সাথে থাকবেন?

455
00:29:16,719 --> 00:29:17,479
চি চি,

456
00:29:19,119 --> 00:29:20,040
আমরা কি কথা বলিনি...

457
00:29:20,040 --> 00:29:21,000
এই সমস্যা?

458
00:29:21,479 --> 00:29:22,239
বুঝতে হবে...

459
00:29:23,199 --> 00:29:24,119
আমি খুব ব্যস্ত...

460
00:29:24,119 --> 00:29:25,359
আমার কাজের সাথে।

461
00:29:27,479 --> 00:29:29,439
আমার পরে অস্ত্রোপচার করতে হবে।

462
00:29:30,400 --> 00:29:31,359
তাড়াতাড়ি বিছানায় যান।

463
00:29:31,439 --> 00:29:32,640
আগামীকাল আপনার পাঠ আছে।

464
00:29:33,119 --> 00:29:34,959
আমরা যখন উপলব্ধ হব তখন কথা বলব, ঠিক আছে?

465
00:29:38,079 --> 00:29:38,599
মা.

466
00:29:40,040 --> 00:29:41,199
মা.

467
00:29:41,719 --> 00:29:42,199
মা.

468
00:30:35,599 --> 00:30:37,719
আপু, বাবা তোকে জুস করে জুস করে দিয়েছি।

469
00:30:39,400 --> 00:30:40,599
কেন প্যাকিং করছেন?

470
00:30:43,839 --> 00:30:45,599
আমি থাকতে যাচ্ছি
দুই দিনের জন্য দাদার বাড়িতে।

471
00:30:45,839 --> 00:30:47,400
এত হঠাৎ কেন?

472
00:30:48,880 --> 00:30:50,880
জু ফ্যাং কি আপনাকে ধমক দিয়েছিল?

473
00:30:52,800 --> 00:30:53,640
না.

474
00:30:54,880 --> 00:30:55,959
আমি এটা একটা চিন্তা দিয়েছি.

475
00:30:57,040 --> 00:30:58,280
প্রবেশিকা পরীক্ষা কোণার কাছাকাছি.

476
00:30:58,880 --> 00:31:00,239
আমাকে রিভিশনে ফোকাস করতে হবে।

477
00:31:08,800 --> 00:31:09,439
তোমার এখন বের হওয়া উচিত।

478
00:31:09,560 --> 00:31:10,640
আমি যখন প্যাকিং করছি তখন আমাকে বিরক্ত করবেন না।

479
00:31:10,920 --> 00:31:11,959
বাবা আমাকে এটা দিতে বললেন।

480
00:31:12,400 --> 00:31:13,800
আপনি এটা পেতে পারেন, আমি এটা পান করছি না.

481
00:32:13,199 --> 00:32:13,640
জু ফ্যাং,

482
00:32:14,199 --> 00:32:15,280
এখানে আপনার স্নাতক উপহার.

483
00:32:18,560 --> 00:32:19,880
এটাই শতাব্দীর যুদ্ধ।

484
00:32:21,119 --> 00:32:21,719
জু ফ্যাং,

485
00:32:22,000 --> 00:32:23,880
চি চি তোমার সাথে নেই কেন?

486
00:32:24,680 --> 00:32:25,959
অফিসে ওর ভাইকে দেখলাম...

487
00:32:26,119 --> 00:32:27,599
স্কুল থেকে তার ছুটির জন্য আবেদন.

488
00:32:27,800 --> 00:32:29,560
তিনি বলেন, তিনি বাড়িতে সংশোধন করতে চান.

489
00:32:30,400 --> 00:32:30,959
সত্যিই?

490
00:32:31,239 --> 00:32:31,599
হ্যাঁ।

491
00:32:41,359 --> 00:32:42,079
আগামীকাল দেখা হবে।

492
00:32:42,400 --> 00:32:43,920
দেখা হবে।

493
00:33:20,800 --> 00:33:21,560
লিন শি চি!

494
00:33:23,199 --> 00:33:23,959
লিন শি চি!

495
00:33:24,800 --> 00:33:25,239
লিন শি...

496
00:33:28,239 --> 00:33:28,760
তোমার বোন কোথায়?

497
00:33:28,839 --> 00:33:29,400
সে এখানে নেই।

498
00:33:29,839 --> 00:33:30,760
মানে কি?

499
00:33:31,359 --> 00:33:32,839
সে দাদার কাছে চলে গেছে।

500
00:33:33,319 --> 00:33:34,920
সে শুধু পরীক্ষার পর ফিরে আসবে।

501
00:33:35,319 --> 00:33:36,880
সে ভেটেরিনারি মেডিসিন নিয়ে পড়তে চায়
রং বিশ্ববিদ্যালয়ে।

502
00:33:37,040 --> 00:33:37,839
তাই তিনি পুনর্বিবেচনার দিকে মনোনিবেশ করেন।

503
00:34:14,000 --> 00:34:15,840
আমি চাই না
আবার আপনার সাথে হাত কুস্তি!

504
00:34:15,840 --> 00:34:17,280
আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না!

505
00:35:21,880 --> 00:35:26,640
[এ প্রবেশিকা পরীক্ষা
লুও এক্সপেরিমেন্টাল মিডল স্কুল]

506
00:35:56,591 --> 00:35:58,191
♪আমার স্মৃতিতে♪

507
00:35:58,839 --> 00:36:02,759
♪গল্প চলতেই থাকে♪

508
00:36:03,640 --> 00:36:05,520
♪যখনই আমি এটা ভাবি♪

509
00:36:05,802 --> 00:36:10,202
♪আমি শুধু হাসি আর দীর্ঘশ্বাস ফেলতে পারি♪

510
00:36:10,880 --> 00:36:13,040
♪কারণ আমি পরিচালনা করতে পারিনি♪

511
00:36:13,760 --> 00:36:16,680
♪ তোমাকে সব বলবো♪

512
00:36:18,181 --> 00:36:19,661
♪তোমার হাসি♪

513
00:36:20,473 --> 00:36:22,303
♪সব সময় আমাকে সান্ত্বনা দেয়♪

514
00:36:22,320 --> 00:36:23,080
চি চি,

515
00:36:23,800 --> 00:36:25,439
আমি Rong City এ কাজ করব।

516
00:36:26,919 --> 00:36:28,719
যদিও আমি প্রায়ই বাড়িতে থাকব না,

517
00:36:29,199 --> 00:36:30,679
আমি তোমাকে কল করব।

518
00:36:32,430 --> 00:36:34,271
তুমি বড় হয়েছ। আর তুমি এখন বড় বোন।

519
00:36:35,199 --> 00:36:37,800
আমাকে যত্ন নিতে সাহায্য করুন
তোমার ছোট ভাই, ঠিক আছে?

520
00:36:40,679 --> 00:36:42,199
এবং আপনাকে অবশ্যই নিজের যত্ন নিতে হবে,

521
00:36:42,639 --> 00:36:43,320
এটা পেতে?

522
00:36:43,321 --> 00:36:47,121
♪যা আমার ক্ষত সারিয়েছে♪

523
00:36:47,781 --> 00:36:49,421
♪আমি পরিত্রাণ পেতে শুরু করেছি♪

524
00:36:49,765 --> 00:36:52,039
♪যে সংগ্রাম আমাকে একবার চেপে ধরেছিল♪

525
00:36:52,040 --> 00:36:52,719
মা!

526
00:36:53,719 --> 00:36:55,560
মা!

527
00:36:55,567 --> 00:36:57,127
♪আমি কি আবার দেখা করতে পারি♪

528
00:36:57,840 --> 00:37:00,520
♪কারণ আমি তোমাকে কখনো ভুলি না♪

529
00:37:01,919 --> 00:37:05,840
মা.

530
00:37:05,841 --> 00:37:08,321
♪অতীতে♪

531
00:37:09,952 --> 00:37:11,912
♪আমি কি আবার দেখা করতে পারি♪

532
00:37:12,575 --> 00:37:16,815
♪কারণ আমি আবার তোমার হাসি দেখতে চাই♪

533
00:37:17,298 --> 00:37:18,778
♪সেই হাসি♪

534
00:37:19,560 --> 00:37:23,452
♪যা এই সব সময় জংশনে আছে♪

535
00:37:28,639 --> 00:37:29,280
এই তাই অনেক মজা!

536
00:37:29,280 --> 00:37:29,879
দ্রুত !

537
00:37:31,239 --> 00:37:32,320
আমরা এখানে!

538
00:37:44,800 --> 00:37:47,080
আমি যখন তাকে মিস করি তখন আমার মা বলেছিলেন,

539
00:37:47,199 --> 00:37:48,439
শুধু দক্ষিণ দিকে তাকান।

540
00:37:48,800 --> 00:37:50,199
এটা যেখানে...

541
00:37:50,199 --> 00:37:51,479
আমার মা

542
00:37:52,439 --> 00:37:53,360
ঠিক সেখানেই।

543
00:37:53,679 --> 00:37:54,919
এটা খুব পরিষ্কার.

544
00:37:56,399 --> 00:37:59,399
কেন তিনি ফিরে এসে আপনার সাথে দেখা করেন না?

545
00:38:00,040 --> 00:38:01,399
সে ফিরে আসবে।

546
00:38:01,879 --> 00:38:03,919
সে তার কাজ নিয়েই ব্যস্ত।

547
00:38:08,639 --> 00:38:09,679
আমি তাকে মিস করি।

548
00:38:11,919 --> 00:38:13,919
আমি তাকে বলতে চাই যে আমি তাকে মিস করছি।

549
00:38:14,840 --> 00:38:17,280
এমনকি আমি এটি একটি বেলুনে লিখতে চাই।

550
00:38:20,280 --> 00:38:21,919
সে কি এটা দেখতে পাবে?

551
00:38:22,719 --> 00:38:23,760
হ্যাঁ, সে করবে।

552
00:38:30,720 --> 00:38:33,160
♪আমি কি আবার দেখা করতে পারি♪

553
00:38:33,710 --> 00:38:37,870
♪কারণ আমি আবার তোমার হাসি দেখতে চাই♪

554
00:38:38,400 --> 00:38:40,279
♪সেই হাসি♪

555
00:38:40,280 --> 00:38:41,398
♪যা এই সব সময় জংশনে আছে♪

556
00:38:41,399 --> 00:38:42,199
মা,

557
00:38:42,520 --> 00:38:43,439
আমি তোমাকে মিস করছি।

558
00:38:45,765 --> 00:38:47,525
♪আমি কি আবার দেখা করতে পারি♪

559
00:38:48,412 --> 00:38:51,772
♪কারণ আমি তোমাকে কখনো ভুলি না♪

560
00:38:52,040 --> 00:38:55,600
♪এটা সব♪

561
00:38:55,936 --> 00:38:59,656
♪অতীতে♪

562
00:39:00,225 --> 00:39:02,825
♪আমি কি আবার দেখা করতে পারি♪

563
00:39:03,138 --> 00:39:07,858
♪কারণ আমি আবার তোমার হাসি দেখতে চাই♪

564
00:39:07,859 --> 00:39:09,619
♪সেই হাসি♪

565
00:39:09,620 --> 00:39:14,140
♪যা এই সব সময় জংশনে আছে♪

566
00:39:30,560 --> 00:39:33,800
♪এটা তেমন কঠিন নয়♪

567
00:39:34,657 --> 00:39:38,327
♪একটি পছন্দ করা কঠিন নয়♪

568
00:39:39,787 --> 00:39:41,791
♪এটা সব উষ্ণ♪

569
00:39:42,005 --> 00:39:45,485
♪এবং বিক্ষিপ্ত প্রত্যাশা♪

570
00:39:46,040 --> 00:39:49,160
♪এটা তেমন কঠিন নয়♪

571
00:39:49,720 --> 00:39:53,360
♪একটি পছন্দ করা কঠিন নয়♪

572
00:39:54,223 --> 00:39:55,959
♪এটা সবই অন্তহীন♪

573
00:39:55,960 --> 00:40:00,080
♪তবুও সাধারণ সাহস♪

574
00:40:00,960 --> 00:40:06,766
♪অনেকে তাদের প্রিয়জনকে হারিয়েছে
তাদের দ্বিধা ♪ কারণে

575
00:40:08,007 --> 00:40:11,247
♪তারা সবসময় অসহায় এবং তাড়াহুড়ো করে♪

576
00:40:11,599 --> 00:40:13,319
♪তারা সব সময় মন খারাপ করে থাকে♪

577
00:40:13,987 --> 00:40:16,907
♪আসলে, এটা এতটা কঠিন নয়♪

578
00:40:17,400 --> 00:40:21,360
♪হাসতে কষ্ট হয় না♪

579
00:40:21,500 --> 00:40:23,140
♪এটা খেয়াল না করেই♪

580
00:40:23,240 --> 00:40:27,080
♪আমরা সবসময় আমাদের চোখের জল মুছিয়ে দিই♪

581
00:40:27,535 --> 00:40:30,335
♪এটা তেমন কঠিন নয়♪

582
00:40:31,000 --> 00:40:34,752
♪একটি প্রতিশ্রুতি দেওয়া কঠিন নয়♪

583
00:40:35,104 --> 00:40:36,944
♪অতীতের অনুশোচনা♪

584
00:40:37,320 --> 00:40:41,120
♪বর্তমান নয়♪

585
00:40:41,720 --> 00:40:44,120
♪এটা তেমন কঠিন নয়♪

586
00:40:44,795 --> 00:40:48,475
♪আলিঙ্গন করা কঠিন নয়♪

587
00:40:49,039 --> 00:40:50,519
♪আমাদের সময়♪

588
00:40:50,680 --> 00:40:54,160
♪ একাকীত্বের সাথে লড়াই করা উচিত নয়♪

589
00:40:54,960 --> 00:40:57,760
♪এটা তেমন কঠিন নয়♪

590
00:40:58,280 --> 00:41:02,200
♪কাউকে ভালোবাসা কঠিন নয়♪

591
00:41:02,753 --> 00:41:05,913
♪যদিও আমরা আহত হই এবং আলাদা হয়ে যাই♪

592
00:41:06,154 --> 00:41:09,034
♪ তারা সব সেরা অংশ♪

593
00:41:09,481 --> 00:41:13,001
♪আমাদের জীবনে♪